lunes, 13 de octubre de 2008

La Broma de Kundera

El primer libro publicado y anchamente traducido de Kundera del que incluso se hizo una pelicula, se titula "La Broma", "Žert" en checo. El libro fue publicado en 1967 y en mi opinion, es la novela menos Kunderiana de Kundera. A pesar de todo ya en ella, se funda uno de los ejes de la literatura de este autor que admiro tanto: la tragedia del comunismo en occidente. Sin animo de extenderme: En la broma un joven afiliado al partido comunista, un tanto critico con este, "bromea" acerca de uno de sus dirigentes, en esas una joven con la que tiene relaciones le delata. A continuacion, esa "broma" le condena a trabajos forzados en una mina. Lo que sigue ya es otra historia. Hoy mismo, me he encontrado publicada en "El País" digital la siguiente noticia, la mejor broma de Kundera, leer para creer:

Milan Kundera delató a un estudiante a la policía comunista

El joven cumplió 22 años de prisión por la denuncia del escritor, que entonces millitaba en el partido, según una publicación checa


El famoso escritor Milan Kundera denunció en 1950 a un estudiante a la policía comunista checoslovaca, lo que desembocó en una condena de 22 años de prisión para el joven, según revela la revista Respekt en su edición de este lunes.

La publicación explica que Kundera fue la persona que informó a la policía de que el joven Miroslav Dvoracek había mantenido contactos con los servicios de inteligencia occidentales. Como consecuencia de su declaración, Dvoracek fue arrestado y sentenciado a pena de muerte, aunque finalmente cumplió 22 años de cárcel y trabajos forzados.

Dvoracek, que actualmente vive en Suecia, había creído hasta ahora que fue una joven a la que visitó en su dormitorio quien le delató.

Kundera, nacido en la República Checa (entonces Checoslovaquia) en 1929, se afilió al término de la Segunda Guerra Mundial al Partido Comunista, del que fue expulsado en 1948. A pesar de su militancia, el escritor siempre fue un crítico mordaz del socialismo. Su principal obra, La insoportable levedad del ser, se ha convertido en una importante referencia sobre la disidencia en Europa del Este durante la Guerra Fría. Desde 1975 reside en Francia, país del cual adquirió su actual nacionalidad.

No hay comentarios: